Last weekend I took the opportunity to explore some places closer to home, but that I hadn't experienced yet.
El fin de semana pasado, tuve la oportunidad de explorar algunos sitios cerca de mi casa, pero que todavía no había experimentado.
The Cies Islands are known around here as the most beautiful beaches in the world. Normally in the winter the boats that travel to and from these magnificent beaches are closed, but with a little luck my friend Brenna invited me on a free trip to the islands she received through her school. Even though we weren't able to spend the entire day there, this place was gorgeous. I have never seen such white sand and clear waters.
Check this place out!
 |
| I cross this bridge every day on my way to work - Cruzo este puente cada día cuando voy a mi trabajo. |
Las islas cíes son conocidas aquí como una de las playas mas bonitas del mundo. Usualmente en el invierno los barcos no viajan a estas playas magnificas pero con un poco de suerte, mi amiga Brenna me invitó a un viaje gratis a las islas por cortesía de su escuela. Aunque no pasamos todo el día en las islas, este sitio era magnífico. Nunca he visto playas tan blancas y aguas tan claras. ¡Miralo!
 |
| Since everyone back home is making snow angels........ Aun todo el mundo en casa estan haciendo angeles de nieve...... |
Later that day, I met up with my friends Siobhan, Zapa, Zoe, Eloi, Beth, and German and we drove to Donón to hike to the top of the mountain there. The views from the tops over look the Ría de Vigo, Ría de Pontevedra and the Islas Cies. The sun was setting and the pictures are breathtaking.
Mas tarde, quedé con mis amigos Siobhan, Zapa, Zoe, Eloi, Beth, Germán y conducimos a Donón a caminar al pico de su monte. Desde las vistas del pico se observan la Ría de Vigo, la ría de pontevedra y las islas cies. El sol se pone y las fotos son increíbles.
 |
| Islas Cies |
 |
| Siobhan with the Islas Cies |
 |
| Photo Credit - Siobhan Johnson =) |
 |
| Photo Credit - Siobhan Johnson =) |
 |
| Photo Credit - Siobhan Johnson =) |
 |
| Photo Credit - Siobhan Johnson =) |
We ended the night with a trip to Porriño to meet a few new friends, have a drink and relax with some tapas.
Terminamos la noche con un viaje a Porriño para conocer gente nueva, tomar algo, y relajarnos mientras comimos unas tapas.
No comments:
Post a Comment